See verlustfrei on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verlustbehaftet" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Verlustfreiheit" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus dem Substantiv Verlust und dem Adjektiv frei", "forms": [ { "form": "verlustfrei", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verlustfreier", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verlustfreies", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verlustfreier", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verlustfreier", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verlustfreiem", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verlustfreier", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verlustfreiem", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verlustfreies", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verlustfreier", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verlustfreies", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verlustfreies", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verlustfrei", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verlustfrei", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verlustfrei", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verlustfrei", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·lust·frei", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Forscher enträtseln Eigenschaft topologischer Isolatoren. Abgerufen am 6. März 2020.", "text": "„Als Isolatoren leiten sie eigentlich keinen Strom, verhalten sich an der Oberfläche jedoch nahezu wie perfekte Leiter, die Strom fast verlustfrei transportieren.“" }, { "ref": "Demokratie zum Anklicken. Abgerufen am 6. März 2020.", "text": "„Früher war der promovierte Physiker Ralf Nemetschek Projektmanager bei einem Energietechnik-Unternehmen und entwickelte Kabel, die möglichst verlustfrei Strom transportieren.“" }, { "ref": "Der magische Winkel. Abgerufen am 6. März 2020.", "text": "„Wenn man zwei Schichten der Kohlenstoffvariante Graphen gegeneinander verdreht, fließt Strom verlustfrei hindurch.“" }, { "ref": "So wandeln Sie Ihre alten CDs richtig in Musikdateien um. Abgerufen am 6. März 2020.", "text": "„Diese seien verlustfrei, sodass man mit einem EAC-Back-up seiner CDs ein vollwertiges Musikarchiv auf dem Rechner erstellt.“" }, { "ref": "Thomson stellt verlustfreie MP3-Erweiterung MP3HD vor. Abgerufen am 6. März 2020.", "text": "„Wie beim modernen ISO-Standard AAC SLS (Scalable to Lossless), einer Entwicklung des Institute for Infocomm Research (I2R) und des Fraunhofer IIS, enthält eine MP3HD-Datei einen verlustbehaftet kodierten Kern – in diesem Fall freilich im MP3-Format – und zusätzlich die verlustfrei kodierten Inhalte; der MP3HD-Bitstrom soll sich von jedem herkömmlichen MP3-Decoder verlustbehaftet abspielen lassen.“" } ], "glosses": [ "so beschaffen, dass keine Verluste auftreten" ], "id": "de-verlustfrei-de-adj-Hjw6VbYS", "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈlʊstˌfʁaɪ̯" }, { "audio": "De-verlustfrei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-verlustfrei.ogg/De-verlustfrei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verlustfrei.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verlustlos" } ], "word": "verlustfrei" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verlustbehaftet" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Verlustfreiheit" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus dem Substantiv Verlust und dem Adjektiv frei", "forms": [ { "form": "verlustfrei", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verlustfreier", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verlustfreies", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verlustfreier", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verlustfreier", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verlustfreiem", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verlustfreier", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verlustfreiem", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verlustfreies", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verlustfreier", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verlustfreies", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verlustfreie", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verlustfreies", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verlustfreien", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verlustfrei", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verlustfrei", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verlustfrei", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verlustfrei", "source": "Flexion:verlustfrei", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·lust·frei", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Forscher enträtseln Eigenschaft topologischer Isolatoren. Abgerufen am 6. März 2020.", "text": "„Als Isolatoren leiten sie eigentlich keinen Strom, verhalten sich an der Oberfläche jedoch nahezu wie perfekte Leiter, die Strom fast verlustfrei transportieren.“" }, { "ref": "Demokratie zum Anklicken. Abgerufen am 6. März 2020.", "text": "„Früher war der promovierte Physiker Ralf Nemetschek Projektmanager bei einem Energietechnik-Unternehmen und entwickelte Kabel, die möglichst verlustfrei Strom transportieren.“" }, { "ref": "Der magische Winkel. Abgerufen am 6. März 2020.", "text": "„Wenn man zwei Schichten der Kohlenstoffvariante Graphen gegeneinander verdreht, fließt Strom verlustfrei hindurch.“" }, { "ref": "So wandeln Sie Ihre alten CDs richtig in Musikdateien um. Abgerufen am 6. März 2020.", "text": "„Diese seien verlustfrei, sodass man mit einem EAC-Back-up seiner CDs ein vollwertiges Musikarchiv auf dem Rechner erstellt.“" }, { "ref": "Thomson stellt verlustfreie MP3-Erweiterung MP3HD vor. Abgerufen am 6. März 2020.", "text": "„Wie beim modernen ISO-Standard AAC SLS (Scalable to Lossless), einer Entwicklung des Institute for Infocomm Research (I2R) und des Fraunhofer IIS, enthält eine MP3HD-Datei einen verlustbehaftet kodierten Kern – in diesem Fall freilich im MP3-Format – und zusätzlich die verlustfrei kodierten Inhalte; der MP3HD-Bitstrom soll sich von jedem herkömmlichen MP3-Decoder verlustbehaftet abspielen lassen.“" } ], "glosses": [ "so beschaffen, dass keine Verluste auftreten" ], "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈlʊstˌfʁaɪ̯" }, { "audio": "De-verlustfrei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-verlustfrei.ogg/De-verlustfrei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verlustfrei.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verlustlos" } ], "word": "verlustfrei" }
Download raw JSONL data for verlustfrei meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.